ТЕМЫ
Архив
< Ноябрь 2019 >
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
Сегодня
Культура

В Иркутске презентуют детские книжки «Теремок» и «Репка», переведённые на бурятский язык

Иркутск, 26.02.14 (ИА «Телеинформ»), - В Иркутской областной юношеской библиотеке имени Уткина 27 февраля презентуют новый издательский проект – «Онтохонууд» («Сказки»).

На мероприятии представят сказку «Теремок» и «Репка» сразу на двух языках – бурятском и русском. Автор проекта – журналист и издатель Анжелика Мешкова. Презентация состоится в рамках выставки живописи и керамики «Мир бурятской сказки», приуроченной к празднику Белого Месяца.

На бурятский язык сказки перевёл отец Анжелики Мешковой для своей внучки, поскольку «книжные магазины даже в столице Бурятии сегодня не могут предложить малышам современных изданий на бурятском языке – ярких, красочно иллюстрированных, с прочными страницами», – отмечает автор идеи, добавляя, что такая же проблема существует в других соседних регионах.

На каждой странице обеих книг – текст сказок на бурятском и русском языках, что открывает широкие возможности для массового семейного чтения. Книги ярко проиллюстрированы, изданы на высоком полиграфическом уровне. Тираж напечатан в типографии в Пекине.

Книжки также представят 1 марта в Иркутском музыкальном театре имени Загурского на Сагаалгане – празднике, посвящённом наступлению нового года по восточному календарю. Подарочные экземпляры будут преподнесены в дар областной юношеской библиотеке имени Уткина, областной библиотеке имени Молчанова-Сибирского, Гуманитарному центру имени семьи Полевых, а также окружной детской библиотеке УОБО. Кроме того, некоторые издания отправятся в качестве благотворительной помощи в детский социальные учреждения и общественные организации.

По информации организаторов

 
Читатель Толстов: обзоры литературных новинок
Загрузка...
Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Яндекс.Метрика
  • Все права защищены © ООО «ИРА Телеинформ». Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на i38.ru (для интернет-СМИ) или на ИА «Телеинформ» (печатные, эфирные СМИ)
  • Дизайн-концепция © «Gombo Design». Верстка и техническая поддержка © «БайкалТелеИнформ»
  • Свидетельство о регистрации СМИ — ИА № ФС 77 - 75717, выдано 24.05.2019 Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

БайкалИНФОРМ - Объявления в Иркутске